Um projeto simples. O objetivo claro: integrar culturas através da convivência, além de possibilitar o contato com a língua do país vizinho.

Deste modo, os alunos do Colegio Experimental Paraguay Brasil - C.E.P.B. de Assunção - PY tem a possibilidade de conviver com estudantes brasileiros na cidade de Toledo - PR, aprendendo o português, e os alunos toledanos poderão conhecer os costumes e a língua espanhola ou castelhana falada no Paraguai. O intercâmbio sempre será realizado em períodos de 30 dias, cabendo àqueles que foram até o país vizinho também receber os estudantes, perfazendo 60 dias de convivência e trocas de experiências.

O Projeto de Intercâmbio Estudantil - P.I.E.T.A., é organizado por instituições que visualizam algo mais no processo de ensino-aprendizagem de uma língua estrangeira, oferecendo um Mundo para Descobrir!

E este espaço foi criado para você contar o Mundo que descobriu ao participar do intercâmbio, expondo aqui sua experiência e sua história de forma a contribuir para a construção de um projeto cada vez melhor.


domingo, 1 de maio de 2011

Los sueños, los soñadores y los que realizan

Al leer el comentario de Betina, en que dice que el PIETA ya se encuentra cerca de los diez años, me di cuenta como el tiempo ha pasado volando.

Las personas tienen sueños, todos son soñadores, pero poco son los que realizan los sueños. En este rol se encuentran Betina y Rosan que siguen llevando a cabo un sueño, convirtiéndolo en realidad todos los años, dando la oportunidad a que los jóvenes de las ciudades de Asunción y Toledo disfruten de la oportunidad única de viver más al ampliar sus horizontes por medio de los intercambios.

Congratulaciones a todos los que hicieron con que el sueño de los intercambios entre Paraguay y Brasil se mantuviese como realidad!
Postado por às Um comentário:
Assinar: Postagens (Atom)